«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Нанян, скорее всего, образована от распространённого древнееврейского женского имени Нана, которое переводится как «добрая, нежная, преисполненная грации». Вполне вероятно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали ему стать отзывчивым, ласковым человеком. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Нанян поначалу имела значение «из рода Наны».