Фамилия Нарито стоит особняком в русском ономастиконе: её не встретишь в списках типичных крестьянских или дворянских родов. Скорее всего, это поздняя фамилия, возникшая в XX веке, и её происхождение не связано с традиционными русскими суффиксами -ов, -ев, -ин или -ский.

Единственная реалистичная версия — искусственное происхождение. Фамилия могла появиться в советское время, когда люди нередко придумывали себе новые фамилии, отказываясь от старых (например, от «неблагозвучных» или «поповских»). Слово «Нарито» могло быть составлено по принципу аббревиатуры или сокращения: например, от лозунгов «Наша Родина — Труд» или «Народная Инициатива — Трудовая Отчизна». Подобные «новоязы» не редкость в документах 1920–1930-х годов.

Вторая, менее вероятная гипотеза — японское происхождение. В японском языке существует имя Нарито (например, бывший премьер-министр Нарито Кокэцу), но для русского уха фамилия «Нарито» звучит неестественно: в России японские корни почти никогда не давали фамилий без адаптации (обычно они заканчивались бы на -ов или -ин). Скорее всего, это случайное созвучие.

Обратите внимание на окончание -то. В русской фамильной системе оно нехарактерно: типичные суффиксы — -ов, -ин, -их. Если бы фамилия была старой, она бы обросла типичными окончаниями (например, Наритов). Отсутствие суффикса — прямое указание на позднее, книжное или искусственное происхождение.

География фамилии практически не прослеживается. Судя по открытым данным, носители Нарито встречаются единично в крупных городах, что подтверждает версию о случайном или сознательном выборе в XX веке, а не о родовом гнезде.

Таким образом, если вы носите фамилию Нарито, с высокой вероятностью её придумали ваши предки в советское время, возможно, как символ новой эпохи. Других надёжных следов у неё нет.