Фамилия Нариянц — редкий пример армянской фамилии, которая не вписывается в привычную схему с окончанием -ян/-янц. Её финаль -янц как раз и выдаёт происхождение: в русской записи это классический армянский патронимический суффикс, означающий «потомок» или «принадлежащий к роду». Суффикс -янц (в современном армянском чаще -ян) восходит к древнему -янц, который в западных диалектах сохранил конечное «ц». Так что Нариянц — буквально «из рода Нари» или «потомок Нари».

Основа Нари- может восходить к нескольким источникам. Самое прямое объяснение — от армянского имени Нари, которое в свою очередь является сокращённой формой от Нарек или Нарибека. Нарек — имя, связанное с городом Нарек в исторической Армении и с Григором Нарекаци, великим поэтом и монахом X века. Другой вариант: основа от тюркского или персидского слова «нар» (гранат, огонь, сила) — такие заимствования часты в армянской ономастике южных регионов. Менее вероятно, но возможно, что в основе лежит арабское имя Нариман («мужественный»), которое попало в армянскую среду через Кавказ.

В Российской империи армянские фамилии на -янц фиксировались преимущественно у выходцев из Западной Армении (исторические области Васпуракан, Ахтамар) и у армян, переселившихся в Крым, Нахичевань-на-Дону или в южные губернии. Носители фамилии Нариянц, скорее всего, происходят из среды ремесленников или купцов — армянские общины славились торговыми связями, и фамилия могла закрепиться за родом, который вёл дела в многонациональных городах Кавказа или Причерноморья.

Стоит обратить внимание на написание: в дореволюционных документах фамилию могли записывать как Нариянцъ, а в советское время окончание иногда русифицировали в -ян, но оригинальная форма с «ц» сохранилась у потомков, которые дорожат точным звучанием. Поскольку фамилия редкая, у неё нет массовых разночтений — это признак компактного родового гнезда, а не широкого рассеяния.

Если вы ищете свои корни по фамилии Нариянц, стоит обратить внимание на метрические книги армянских церквей XIX века — особенно в городах Ростов-на-Дону, Ставрополь, Симферополь или в сёлах бывшей Эриванской губернии. Там могла сохраниться запись предков, которая прояснит, какое именно имя или прозвище лежало в основе — Нари, Нарек или что-то иное.