Фамилия Нарзаева звучит необычно, и её разбор сразу уводит нас в область тюркских языков. Основа «нарза» — это не что иное, как искажённое или диалектное произношение слова «нарзан». В русском языке нарзан — это известная лечебно-столовая минеральная вода из Кисловодска, но в тюркском контексте слово имеет более широкое значение — «родниковая вода», «напиток из родника». Таким образом, прозвище Нарза, от которого образована фамилия, могло принадлежать человеку, жившему у целебного источника, торговавшему водой или просто получившему меткое прозвище за любовь к чистой ключевой воде.

Словообразовательная модель здесь нестандартна. Суффикс -ев (в женском роде -ева) обычно присоединяется к основам, оканчивающимся на согласный, но в фамилии Нарзаева мы видим, что основа «Нарза» — женского рода по звучанию, что для русских фамилий редкость. Это указывает на то, что фамилия, скорее всего, русифицирована из тюркского языка, где суффикс принадлежности мог быть иным. В исходной тюркской форме она могла звучать как Нарзаев или Нарзаоглы, а при адаптации к русской грамматике получила типичное для славянских фамилий окончание -ев. Географически фамилия тяготеет к регионам Северного Кавказа, особенно к территориям, где распространены кумыкский, ногайский или карачаево-балкарский языки — именно там слово «нарзан» входит в активный обиход.

Интересно, что в отличие от большинства фамилий, образованных от личных имён (Иванов, Петров), Нарзаева происходит от названия природного объекта. Это сближает её с фамилиями-топонимами, но с одним отличием: нарзан — это не город и не река, а конкретный тип источника. Предок носителя фамилии мог быть не просто жителем определённой местности, а человеком, чья жизнь была напрямую связана с водой: водовозом, содержателем купальни или даже знахарем, лечившим у родника. Встречаются варианты написания с одним «з» — Наразаева, но это скорее ошибка переписи, так как корень «нарзан» устойчив. Фамилия редкая, и её носители, скорее всего, ведут свою родословную из одного или нескольких близлежащих аулов, где этот источник имел особое значение.