По одной из версий, фамилия Най образована от прозвища Най, которое восходит к идишскому слову «най» - «новый». Так могли прозвать переселенца, новосела. Однако не исключено, что в основе этой фамилии лежит имя Най, которое является вариантом имени Ной. Оно истолковано в Библии как «успокаивающий, умиротворяющий». Ной - последний (десятый) из допотопных ветхозаветных патриархов, происходящих по прямой линии от Адама. Согласно Библии, Ной был праведником в своем поколении, за что был спасен Богом от Всемирного потопа и стал продолжателем человеческого рода. С этой целью Бог повелел Ною построить ковчег и взять туда членов своей семьи и по паре животных каждого вида, «чистых» животных надо было взять по семь пар, чтобы имелся запас для жертвоприношений. По окончании потопа ковчег прибило к горам Арарата, где Ной принес жертвы Богу, и Бог благословил его и его потомство. Следует отметить, что фамилия Най встречается как среди евреев, так и среди немцев. Так, в Базе данных «Польские спецпереселенцы в Архангельской области» записана Най Ева Яковлевна, которая родилась в 1895 году (Львовская губерния, Бродский р-н, с. Костнюшки). Из Сведений ДКНБ РК по Атырауской области известен Най Отто Вильгельмович, рожденный в 1909 году (Киевская обл., Красноармейский р-н, с. А в Книге памяти Саратовской области отмечен Най Яков Иванович, рожденный в 1889 году (АССР Немцев Поволжья, с.