Скорее всего, прозвище Найко происходит от польского слова najac – «нанять». Возможно, так называли батрака, наемного работника. Согласно другой версии, в основе этой фамилии лежит немецкий глагол neigen – «наклонять, склонять; нагибать, сгибать». В этом случае прозвище Найко могло указывать на род занятий или характер предка.