Основой фамилии Найдёнышев послужило мирское имя Найдёныш. Имя Надёныш давали ребенку в целях уберечь от нечистой силы. Существовал такой обряд: отец или дед выносил больного ребенка из избы и через некоторое время приносил его же обратно, называя не старым именем, а Найдёнышем или Ненашем: пусть услышат бесы, что это другой ребенок, и отступятся от него. Возможно, также, что такое имя получил найденный ребеннок, оставшийся без родителей. Одно из первых упоминаний однокоренного имени в исторических источниках относится к концу XV века: в «Ономастиконе» С.Б. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Найдёныш, со временем получил фамилию Найдёнышев.