Фамилия Назьмов — редкая и неочевидная для бытового восприятия. На первый взгляд она кажется искусственной или книжной, но на самом деле у неё крепкая диалектная основа.

В центре фамилии — прозвище Назьма. В русских говорах, особенно северных и сибирских, «назьма» означала навоз, перегной, удобрение. Слово это тюркского происхождения, пришло через татарское «нәҗес» (нечистота) или «нәҗис» (грязь), но в русской среде потеряло резко негативный оттенок и стало бытовым, хозяйственным термином. Прозвище Назьма могли дать крестьянину, который работал с удобрениями, торговал им или просто жил на земле, где навоз был основным ресурсом. В ономастике это пример так называемой «профессионально-бытовой» модели: человека называли по тому, с чем он постоянно имел дело.

Суффикс -ов указывает на стандартную русскую патронимическую модель: «чей?» — Назьмов, то есть сын или потомок Назьмы. Фамилия могла образоваться и от более редкого нецерковного имени Назьма, которое давали в деревнях по принципу «от противного» — чтобы отвести сглаз или подчеркнуть связь с землёй, плодородием. В этом смысле она родственна фамилиям Навозов, Гноев, Перегноев, но сохранилась в гораздо меньшем числе.

Географически фамилия тяготеет к северо-востоку европейской России и Приуралью. В переписях XVII–XVIII веков встречаются крестьяне с прозвищем Назьма в Вятской и Пермской губерниях. В советское время фамилия почти исчезла из-за неблагозвучия: многие носители меняли её на Назимов или Наумов, чтобы избежать ассоциаций с навозом. Поэтому сегодня Назьмовых мало — это штучная, остаточная фамилия, сохранившая архаичную лексику.

Версия о связи с тюркским «назым» (стихотворение, поэма) маловероятна: такое слово не зафиксировано в русских говорах, а суффикс -ов при тюркской основе обычно даёт другие формы (например, Назымов — от имени Назым). В случае с Назьмовым корень именно русский диалектный, и это подтверждается параллелями в документах XVII века, где «назьма» упоминается как хозяйственный термин.

Таким образом, носитель фамилии Назьмов — потомок крестьянина-земледельца, которого в деревне знали по его работе с землёй и удобрениями. Фамилия не дворянская, не городская, а чисто народная, из глубины русского Севера.