Фамилия Назрани с высокой вероятностью происходит от названия города Назрань — столицы Ингушетии. В таком случае перед нами редкий для русской ономастики случай, когда фамилия образована не от прозвища или имени, а напрямую от топонима с помощью суффикса -и. Эта модель нетипична для массовых русских фамилий (которые обычно оканчиваются на -ов, -ин или -ский), но встречается у народов Кавказа, где фамилии нередко указывают на место рождения или родовое селение. В ингушской и чеченской традиции фамилии часто заканчиваются на -ев, -ов, но форма Назрани могла закрепиться у представителей других национальностей или как прозвище человека, приехавшего из Назрани.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с арабским словом «назр» (обет, обещание) или тюркским корнем, означающим «взгляд» или «взор». Однако в пользу топонимического происхождения говорит географическая конкретность: Назрань — известный город, и фамилия с таким окончанием логично привязывает носителя к этому месту. Фамилия редкая, в исторических документах практически не встречается, что подтверждает её позднее формирование и локальный характер.

С точки зрения словообразования, фамилия Назрани стоит особняком: она не склоняется по падежам как типичная русская фамилия, что также указывает на её иноязычное или искусственное происхождение. Носители такой фамилии, скорее всего, имеют корни на Северном Кавказе или связаны с ингушской диаспорой. В русском контексте она могла появиться в советское время при паспортизации, когда выходцам из Назрани давали фамилию по месту рождения, или как псевдоним, подчёркивающий происхождение.