Фамилия Нефортунов — редкий случай, когда прозвище, лёгшее в основу, сохранило в себе прямое отрицание. В отличие от большинства русских фамилий, образованных от имён, профессий или внешних черт, здесь корень — латинское слово «fortuna» (судьба, удача) с русским отрицанием «не». Буквально: «неудачник». Но за этим очевидным значением скрывается несколько возможных путей возникновения.

Самый простой и вероятный вариант: фамилию дали человеку, которого в окружении считали невезучим. В крестьянской среде или в среде посадских людей прозвище Нефортун (или Нефортуна) могло закрепиться за тем, кому постоянно не везло в делах, промысле или хозяйстве. Прозвища с отрицанием «не» в русском языке не редкость: Некрас, Нелюб, Нечай — все они описывали качество, которое подмечали окружающие. Нефортунов — поздняя, книжная форма такого прозвища, возникшая не раньше XVII–XVIII веков, когда латинские слова проникли в бытовую речь через духовные училища и канцелярии.

Вторая, более сложная версия связана с семинарской средой. В духовных академиях и семинариях ученикам часто давали искусственные фамилии, образованные от латинских и греческих слов. Фортунатов, Фортунов — фамилии, означавшие «счастливчик», «баловень судьбы». Нефортунов могла быть дана либо как противоположность — неудачливому ученику, либо как шутливое прозвище, закреплённое наставником. В пользу этой версии говорит то, что фамилия с латинским корнем и русским суффиксом -ов почти не встречается в крестьянской среде до XIX века — её носителями чаще были люди грамотные, связанные с церковью или мещанством.

Словообразовательная модель проста: основа «нефортун» + патронимический суффикс -ов, указывающий на принадлежность («сын Нефортуна»). Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Нефорту́нов. Фамилия редкая, в списках массовых русских фамилий не встречается. Встречаемость — единичные случаи, в основном на юге России и в Поволжье, где было сильнее влияние духовных школ.

Спорный момент: могло ли быть исходное слово «фортуна» в значении «ветер» (морской термин)? Вряд ли — это узкопрофессиональное заимствование, не давшее прозвищ. Поэтому версия с «неудачей» или семинарским прозвищем остаётся основной.

Если ваша фамилия Нефортунов, вы носите редкое и выразительное имя, возникшее на стыке русской народной традиции давать прозвища-антитезы и книжной латинской культуры. Предки, скорее всего, были либо людьми с яркой, запоминающейся невезучей репутацией, либо выпускниками духовного училища, где такие фамилии давали не в обиду, а для порядка.