Фамилия Негериш — редкая, и с первого взгляда её происхождение неочевидно. Ключ к разгадке лежит не в славянских корнях, а в географическом и языковом контексте. Скорее всего, это фамилия, образованная от названия населённого пункта или местности.

Наиболее вероятная версия — связь с рекой Нерис в Литве (лит. Neris) или с одноимённым притоком. В таком случае фамилия Негериш — это вариант фамилии Нерис, который возник под влиянием польского или белорусского произношения и письма. Суффикс -иш характерен для польской и литовской ономастики (сравните с фамилиями типа Яниш, Радиш). Он мог означать «человек с Нериса», «живущий у Нериса».

Вторая версия, менее популярная, но имеющая право на существование, — происхождение от немецкого корня. В Германии есть фамилия Nägerisch, которая могла быть записана на слух как Негериш. В этом случае основа могла быть связана с профессией (например, от слова, означающего «гвоздарь» или «точильщик») или с прозвищем. Однако для восточнославянских земель, где чаще всего встречается эта фамилия, версия с рекой Нерис выглядит убедительнее.

Фамилия Негериш — яркий пример того, как фамилия может сохранить память о месте, откуда человек родом, особенно если это место находилось на территории бывшего Великого княжества Литовского. Носители этой фамилии — потомки людей, которые когда-то жили на берегах Нериса и чьё прозвище или фамилия закрепились в документах.