Фамилия Немерченко звучит на украинский лад, и это первая подсказка. Суффикс -енко — типичный для восточной Украины, он означает «маленький» или «сын» (как уменьшительная форма или отчество). В XVII–XVIII веках такие фамилии закрепились за казаками и крестьянами Левобережья, а позже разошлись по всей Российской империи.

Основа фамилии — «Немерч-» — вызывает вопросы. Самый прямой путь: отчество от прозвища Немерча. В украинских говорах «немерча» могло означать «неумирающий» или «бессмертный» — возможно, так прозвали человека, который выжил после тяжёлой болезни или ранения. Слово «мерти» (умирать) с отрицательной частицей «не» давало прозвище с оттенком удивления или уважения: «этого не возьмёт смерть».

Есть и другая, более прозаичная версия. В польском языке «niemierzyć» означало «не мерить», а «niemierny» — «неумеренный, безмерный». Если предок получил прозвище Немерча за то, что не знал меры в еде, питье или гневе, фамилия приобретает бытовой, а не героический оттенок. Оба варианта возможны, но первый — с «бессмертным» — встречается в народной этимологии чаще и больше согласуется с моделью прозвищ, даваемых по удивительным качествам.

Сравнение с однокоренными фамилиями помогает сузить поиск. Немерченко — не единственная в своём роде. Есть Немерчук, Немерский, Немерович. Все они отталкиваются от одного корня, но суффиксы раздают по разным регионам: -ук/-чук — Волынь и Полесье, -ский — польское влияние, -ович — белорусское. Немерченко твёрдо стоит на украинской почве.

География фамилии подтверждает: большинство Немерченко и сегодня живут в Черкасской, Киевской и Полтавской областях. В России фамилия редкая, встречается в основном среди потомков переселенцев с Украины. Сословного барьера у неё не было — Немерченко могли быть и казаками, и крестьянами, и мещанами. Точных данных о дворянском происхождении нет, и это нормально: массовые украинские фамилии на -енко редко поднимались выше реестрового казачества.

Коротко: фамилия Немерченко — украинская, образована от прозвища Немерча (возможно, «бессмертный» или «безмерный»), закрепилась в Среднем Поднепровье в XVII–XVIII веках. Никакой тайны, просто история человека, которого смерть обходила стороной.