Фамилия Немоловская — редкий случай, когда географическая привязка сразу перевешивает все остальные версии. Женский вариант указывает на то, что исходная форма — Немоловский, а значит, перед нами типичная «топографическая» фамилия, образованная от названия населённого пункта. Такие фамилии (на -ский/-цкий) в XVI–XIX веках получали в основном дворяне, шляхта и духовенство, но позже они закрепились и за крестьянами, переселившимися из одной местности в другую. В данном случае корень «Немол-» почти наверняка ведёт к селу, деревне или урочищу с похожим именем.

Где искать эту географическую основу? Скорее всего, на западе современной России, в Беларуси или на Украине. Там встречаются топонимы Немолово, Немоляево, Немолодва, а также Немолотва — название происходит от древнерусского «немолотный» (не смолотый, не перемолотый) или от личного прозвища Немолот. Прозвище могли дать человеку, который не занимался помолом зерна, либо, наоборот, тому, кто постоянно молол пустое, «немолотное» — то есть говорил вздор. Вторая версия, хоть и менее вероятна, связывает фамилию с диалектным «немолодой» (не молодой, зрелый), но тогда мы бы ждали форму Немолодовский, а не Немоловский.

Суффикс -овск- в фамилии Немоловская указывает на принадлежность к роду из конкретного места: «из Немолова» или «из Немолово». Если бы предок был просто прозван Немолом, фамилия звучала бы как Немолов (без -ск-). Наличие -ск- — верный признак того, что фамилию «принесли» с собой при переезде, когда человека записывали по прежнему месту жительства. В польской и белорусской традициях такие фамилии особенно распространены среди мелкой шляхты, и Немоловские могли быть именно шляхтичами, владевшими хутором Немолово где-нибудь на Волыни или в Гродненской губернии.

В дореволюционных метрических книгах фамилия встречается крайне редко, что подтверждает её локальный характер. В советское время, после массовых миграций, Немоловские расселились шире, но и сейчас наибольшая концентрация носителей — в западных областях России и в Беларуси. Учитывая, что фамилия женская, её обладательница, скорее всего, потомок человека, чей род происходил из небольшого поселения, название которого со временем могло исчезнуть с карты.