Фамилия Немурова звучит как загадка: на первый взгляд в ней угадывается отрицание «не» и корень «мур», но что это значит? Разгадка лежит не в прямом значении слова «немурой» (такого слова в русском языке нет), а в истории прозвищ и диалектов.

Скорее всего, фамилия образована от прозвища Немой. В старину глухонемого или просто молчаливого человека могли называть Немурой. Суффикс -ур(а) в русских прозвищах встречается редко, но он характерен для экспрессивных, часто уничижительных форм: вспомните слова «ханурик», «пьянчура», «копуша». Немура — это тот же «немой», но с уменьшительно-пренебрежительным оттенком, вроде «немтырь». Фамилия Немуров, таким образом, означает «сын Немуры», то есть потомок человека с таким прозвищем.

Версия о связи с тюркским словом «мур» (например, «мир», «князь» или «кошка») маловероятна. Отрицательная частица «не» в русских фамилиях почти всегда указывает на отсутствие качества («Некрасов» — некрасивый, «Неверов» — неверующий), а не на иноязычный корень. Если бы основа была заимствованной, фамилия скорее звучала бы как Мур-ов, а не Немуров.

Географически фамилия редкая и встречается в основном в центральных и северных областях России, где были сильны диалектные слова. В писцовых книгах XVI–XVII веков можно найти похожие прозвища: например, крестьянин Немой или Немка — не редкость. А вот форма Немура — уникальная, что делает фамилию ценной для историков языка: она сохранила почти исчезнувшее диалектное слово.

Таким образом, Немуровы — потомки человека, которого в деревне прозвали за молчаливость или немоту. Фамилия не указывает на знатное происхождение: её носители, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми, получившими фамилию по уличному прозвищу. Это не «фамилия-тайна», а скорее «фамилия-метка», которая закрепилась за конкретным родом.