Оно восходит к украинскому существительному "пляха". В переводе на русский язык оно означает "большая бутылка, плоская бутыль с горлышком". Можно предположить, что прозвище Неплях мог получить как плохой винодел, так и человек, который не употребляет хмельных напитков. Согласно другой гипотезе, прозвище Неплях может быть связано с чешским словом plachy, что в переводе на русский язык означает "робкий, боязливый". Предположительно, прозвище Неплях могли дать застенчивому, нелюдимому человеку.