Фамилия Непомящий — яркий пример украинской фамильной модели, где в основе лежит не имя, а прозвище, данное человеку по какому-то запомнившемуся качеству или обстоятельству. Вопрос происхождения здесь не так прост, как кажется: у этого прозвища есть как минимум две версии, и обе имеют право на существование.

Первая версия отсылает нас к диалектному глаголу «помякать». В говорах о овощах так говорили, когда они «повянут или загниют». Следовательно, прозвище Непомящий могли дать тому, кто не имел дела с порченым товаром. Логика подсказывает, что основатель фамилии мог быть торговцем овощами, который славился тем, что всегда продавал свежий и отборный продукт. За эту честность и качество его и прозвали «непомящим», то есть не имеющим дела с гнилью. Эта версия, хоть и не самая очевидная, рисует образ предприимчивого и аккуратного купца.

Вторая версия более распространена и связана с глаголом «помнить». С отрицательной приставкой «не» получается «непомнящий». В народной традиции так часто называли сироту, человека, который не знает своего рода и не помнит родных. Односельчане могли закрепить за таким человеком прозвище Непомнящий, которое со временем, в украинской фонетической традиции, могло трансформироваться в форму Непомящий. Эта версия выглядит правдоподобнее, поскольку объясняет появление фамилии через социальный статус предка, что для тех времен было типичным явлением.

Прозвище, закрепившись за человеком, постепенно вытеснило его наследственное имя и в быту, и в официальных бумагах. Так оно и стало основой фамилии, которая передавалась уже из поколения в поколение. Стоит отметить, что процесс становления фамилий на украинских землях был долгим, поэтому точно указать место и время возникновения именно этой фамилии сегодня невозможно. Тем не менее, сама фамилия Непомящий — это живой памятник славянской культуры, сохранивший в себе отголосок давних прозвищ и народной речи.