Фамилия Неворуев — редкий пример того, как отрицание «не» стало частью фамильного прозвища, причём не на бытовом уровне, а в качестве полноценной словообразовательной приставки. В русских фамилиях такие случаи единичны: вспомним Некрасовых (от «некрасивый») или Немцовых (от «немец»), но Неворуев стоит особняком, потому что его основа — глагол, а не прилагательное или этноним.

Корень здесь — «вору(й)», от глагола «воровать». Прозвище Неворуй (или Невор) могли дать человеку, который принципиально не брал чужого, был подчёркнуто честным. В крестьянской среде, где мелкие кражи случались часто, такое прозвище звучало как характеристика: «этот не ворует». Со временем оно закрепилось за родом, а суффикс -ев добавил значение принадлежности: сын Неворуя — Неворуев.

Модель образования необычна: обычно в русских фамилиях приставка не- сливается с корнем, образуя сложное слово (Неверов, Нечаев), но здесь основа сохраняет глагольный вид, что указывает на её происхождение из прозвища-предложения. Это не калька с церковнославянского и не книжная форма — чисто народная конструкция, характерная для северных и центральных регионов России, где подобные «отрицательные» прозвища встречались чаще.

С точки зрения социального контекста, фамилия Неворуев не могла принадлежать дворянству или духовенству: такие прозвища давали крестьянам и посадским людям. Она не попала в гербовники и не фиксируется в боярских списках. В современных базах данных фамилия встречается спорадически, в основном в Поволжье и на Урале, что может указывать на миграцию носителей из центральных губерний в XVII–XVIII веках.

Однокоренных фамилий в русском языке практически нет: Воруев звучало бы как обвинение, поэтому её не образовывали. Близкий аналог — фамилия Некрадеев (от «не кради»), но она ещё более редкая. Таким образом, Неворуев — уникальная по структуре фамилия, которая прямо говорит о моральной оценке предка, и эта оценка закрепилась в родовом имени на века.