Фамилия Неврузян — яркий пример того, как русская письменность зафиксировала армянскую фамилию с восточным корнем. Она почти наверняка восходит к мужскому личному имени Невруз (варианты — Навруз, Новруз). В тюркских и персидском языках «Навруз» означает «новый день» — это название праздника весеннего равноденствия, который отмечают многие народы Востока как начало нового года. Имя было распространено у армян, которые веками жили в тесном контакте с тюркским и персидским миром.

Суффикс -ян — один из самых распространённых армянских патронимических показателей. Он означает принадлежность к роду: Неврузян буквально переводится как «из рода Невруза» или «потомок Невруза». В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, где суффикс указывает на сына, армянский -ян (и его диалектные варианты -янц, -енц) оформляет родовую принадлежность в целом.

С точки зрения словообразования, фамилия Неврузян — типичный пример гибридной модели: основа иранского или тюркского происхождения соединилась с армянским формантом. Такое часто встречается у армян, живших в Закавказье и на юге России, где пересекались разные культуры. В армянской ономастике это не редкость: имя, заимствованное из соседних языков, становилось родовым прозвищем, а затем закреплялось в фамилии.

Правописание фамилии устойчивое, без вариантов, что указывает на относительно позднюю фиксацию в документах — скорее всего, в XIX–XX веках, когда армянские фамилии начали массово записывать в метрических книгах и паспортах. Географически носители фамилии Неврузян чаще всего встречаются в Краснодарском крае, Ставрополье, Ростовской области и в Армении — в регионах, где исторически компактно проживали армяне.

Сословная принадлежность предков Неврузян не восстанавливается без конкретных генеалогических записей. Имя Невруз не было исключительно дворянским или крестьянским — его давали людям разного положения. Поэтому фамилия не указывает на принадлежность к знати или духовенству, а лишь говорит о том, что родоначальник носил это имя, вероятно, в честь праздника или просто как модное восточное имя.