Фамилия Невтрилова — редкий пример того, как прозвище, данное по складу характера, закрепилось в роду и пережило столетия. В основе фамилии лежит прозвище Невтрило, которое выводят из украинского прилагательного «невтримний». Переводится оно как «тот, кого нельзя сдержать» или «неудержимый». Если версия верна, то прозвище отражало темперамент основателя рода: скорее всего, это был вспыльчивый, несдержанный человек, который не мог оставаться в стороне от событий и бурно реагировал на происходящее. Впрочем, та же основа могла указывать и на страстную натуру, человека, который жил с полной отдачей и переживал за всё, что его окружало.

Словообразовательная модель здесь простая и типичная для восточнославянских фамилий. От прозвища Невтрило через притяжательный суффикс -ов образовалась форма Невтрилов, то есть «сын Невтрила». Такая модель была распространена в среде крестьянства и служилых людей, где прозвище отца автоматически становилось фамилией его потомков. Интересно, что в самой фамилии сохранился украинский фонетический оттенок: в русском языке прилагательное «невтримний» не прижилось, а вот прозвище, а затем и фамилия остались.

Несмотря на кажущуюся прозрачность, у этимологии есть и слабое место. Переход от украинского «невтримний» к прозвищу Невтрило — не единственный возможный путь. Можно предположить, что в основе лежит глагол «втримати» — «удержать», и тогда прозвище Невтрило могло означать не только «несдержанный», но и «непослушный», «неуправляемый». Однако обе версии сходятся в главном: прозвище описывало поведение человека, его нежелание подчиняться обстоятельствам или чужой воле. Более экзотические гипотезы, связывающие фамилию с каким-либо ремеслом или географическим названием, выглядят надуманными, поскольку в украинских говорах следов такого слова не находим.

География фамилии тоже подсказывает её происхождение. Невтриловы — фамилия, которая встречается в основном в южнорусских областях и на Украине, что косвенно подтверждает украинский след в основе. В старых переписных книгах и ревизских сказках такие фамилии часто фиксировали у однодворцев и государственных крестьян — тех сословий, которые активно заселяли южные рубежи России в XVII–XVIII веках. Прозвище Невтрило, скорее всего, возникло в среде, где украинская речь была повседневной, а затем, при переезде или в ходе переписи, закрепилось в русской форме с суффиксом -ов.

Сегодня фамилия Невтрилова (и мужская форма Невтрилов) встречается нечасто, но именно редкость делает её ценной для семейной истории. Носители фамилии могут быть уверены: их предок был человеком с ярким, живым характером, которого окружающие запомнили по главной черте — неудержимости. Фамилия не связана ни с профессией, ни с местом жительства, а значит, в ней зашифрован портрет конкретного человека, жившего несколько веков назад.