Фамилия Нисонский — одна из тех, что сразу наводит на мысль о географическом корне. Суффикс -ский в русских фамилиях чаще всего указывает на связь с местностью: владельческую (как у дворянских фамилий) или, что бытовее, по названию населённого пункта. В данном случае перед нами, скорее всего, не поместье, а прозвище или фамилия, данная по месту прежнего жительства или службы.

Основа «Нисон-» почти наверняка восходит к библейскому имени Нисон, которое в иудейской традиции связано с месяцем нисан (весенний месяц, время исхода из Египта). Это имя было распространено среди евреев Восточной Европы. Фамилии на -ский у еврейского населения Российской империи не редкость: их часто давали по названию местечка или города (например, Бердичевский, Острожский) либо искусственно составляли при переходе к фамилиям в XIX веке. Таким образом, Нисонский мог означать «сын Нисона» или «человек из мест, связанных с именем Нисон», но более вероятно, что это патроним с добавлением типичного для польско-литовского региона суффикса.

Интересная деталь: в отличие от фамилий вроде Нисонов, где суффикс -ов прямо указывает на отчество, форма Нисонский несёт оттенок «шляхетского» или административного происхождения. В документах XIX века такую фамилию могли дать кантонисту, солдату или ремесленнику, записанному по месту призыва или проживания. Встречаемость фамилии невысокая, и она почти не выходит за пределы бывшей черты оседлости — Украины, Белоруссии, юго-западных губерний России.

Есть и более редкая версия: в польском языке слово «nison» могло быть искажением от «nizinny» (низинный), но для этого нет убедительных лингвистических оснований. Учитывая, что фамилия явно не славянская по корню, а суффикс -ский — пришлый, версия с библейским именем выглядит единственно состоятельной.

Носители фамилии Нисонский — это, как правило, потомки мещан или еврейских общин, живших в местечках и городах. Сословной принадлежности в дворянском смысле у неё нет, но именно такие «географические» фамилии часто сохраняли память о конкретном человеке, от которого пошёл род, или о месте, где предок получил свою фамилию при переписи.