Фамилия Нистряну ведет свое начало от молдавского названия Преднестровья — Нистря. Эта область располагается на юго-востоке Европы, по ее границе протекает река Днестр, от названия которой и произошел топоним «Приднестровье». С древних времён эта территория была населена тирагетами (фракийское племя). В раннем средневековье в Приднестровье обосновались славянские племена - уличи и тиверцы, а также кочевники-тюрки — печенеги и половцы. Долгое время эта область входила в состав Киевской Руси, а с 60-х гг. XIV века стала частью Великого Княжества Литовского. Северное Приднестровье входило в исторический регион Подолия, а южное Приднестровье стало частью Золотой Орды (1242), с конца XV века вошло в Крымское ханство, со второй половины XVIII было подчинено Каушанской орде. По Ясскому мирному договору (9 января 1792 года) отошло к Российской империи. С конца XVIII века Российская империя осуществляет заселение этого региона для защиты своей юго-западной границы. Российские власти поощряют миграцию в Приднестровье болгар, русских, немцев, армян, греков и молдаван. Следует отметить, что топонимические фамилии представляли собой прозвище, которое содержало в себе информацию о месте рождения человека, его прежнем месте жительства или службы. Скорее всего, основатель рода Нистряну был выходцем из Приднестровья. Не исключено также, что он состоял на военной или государственной службе в этой области. Возможно также, что прародитель Нистряну был купцом, торговцев, ведь, как известно, река Днестр с давних времен служил оживлённым водным путём для вывоза товаров, производимых в Приднестровском крае. Фамилия Нистряну образовалась по самой продуктивной фамильной модели при помощи прибавления к основе суффикса -у (-ну).