Фамилия Нитута — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Главная загадка в том, что она не вписывается в стандартные модели русских фамилий на -ов, -ин или -ский. Скорее всего, перед нами не «русская» фамилия в привычном смысле, а переоформленная фамилия западнославянского или балтийского корня.

Если разобрать звучание, в основе лежит корень «нит-». В польском, чешском, украинском и белорусском языках слово «нить» (nić, нитка) существует, но фамилия Нитута могла образоваться от прозвища «Нит» или «Нитута». В славянской традиции такое прозвище мог получить человек, занимавшийся ткачеством, портняжным делом или просто очень худой, «ниточный». Однако суффикс «-ута» нехарактерен для восточнославянских фамилий, зато встречается в литовских и польских фамилиях (например, Янута, Канута). Это даёт основание предполагать, что Нитута — это белорусская или литовская фамилия, которая пришла в русский язык без изменений.

Возможна и другая, более простая версия. В некоторых говорах «нитута» могло быть диалектным словом, означавшим «не тот», «не этот», то есть прозвище для чужака или непохожего на других человека. Но эта гипотеза слабее, так как подтверждений такому слову в словарях нет.

Географически фамилия встречается в основном на западе России, в Брянской, Смоленской областях, а также в Беларуси и на востоке Литвы. Это косвенно подтверждает западнославянский или балтийский след.

Словообразовательная модель здесь простая: основа «Нитут» + окончание «-а». Фактически это застывшая форма прозвища, которая стала фамилией без дополнительных суффиксов. Такое часто случалось с фамилиями украинского и белорусского происхождения, где окончание «-а» не указывает на женский род, а является частью мужской фамилии (как у Сковороды или Палия).

Если ваши предки носили фамилию Нитута, с высокой вероятностью они были выходцами из западных губерний Российской империи, возможно, имели отношение к ремеслу — ткачеству или шитью. Точных данных о дворянском или крестьянском происхождении нет, но суффикс «-ута» чаще встречается в простонародной среде, чем в шляхетской.