Фамилия Нижанкевич восходит к топониму Нижанка — село в Яранском уезде Вятской губернии России. Кроме того, известна деревня Нижанка в Кировской области. Сам топоним Нижанка, предположительно, ведет свое начало от слова «низина» - «низменное место». Согласно другой гипотезе, фамилия Нижанкевич образована от прозвища Нижанок, основой для которого послужило украинское нарицательное «нижник» - «человек, который во время распиловки дерева на доски стоит внизу». В таком случае прозвище относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог быть дровосеком, лесником, плотником. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Нижанок, со временем получил фамилию Нижанкевич.