Фамилия Нохова — женская форма фамилии Нохов, и чтобы понять её происхождение, нужно разобраться с мужским вариантом. Нохов — фамилия нечастая, и её корень уводит нас в область прозвищ, а не крестильных имён. Основа «нох» в русских говорах имела несколько значений. Самое вероятное — диалектное слово «нох» или «ноха», которым в некоторых областях называли неряху, неопрятного человека, а также того, кто ходит с опущенной головой, «ноет» или жалуется. В этом случае фамилия образовалась от прозвища, данного по характерной черте поведения или внешности.

Суффикс -ов типичен для русских фамилий, он указывает на принадлежность: «чей?» — «Нохов», то есть сын или потомок человека по прозвищу Нох. По этой модели сложились тысячи фамилий, от Смирнова до Кузнецова, и Нохова в этом ряду стоит как пример «прозвищной» фамилии, где основа — не имя святого, а бытовое слово.

Есть и менее очевидная версия: в некоторых южнорусских и украинских говорах «ноха» могло означать «нос» или «носатый человек». Если так, то прозвище дали по заметной черте лица — большому или необычному носу. Такие «анатомические» фамилии встречаются часто (Носов, Губин, Лобанов), и Нохов мог возникнуть параллельно с ними. Однако связь с неряшливостью кажется более надёжной, так как слово «нох» в значении «грязнуля» зафиксировано в словарях русских народных говоров.

Географически фамилия Нохов встречается в разных регионах, но заметных гнёзд не образует. Это не столбовая дворянская фамилия, а скорее крестьянская или мещанская, возникшая в среде, где прозвище легко прилипало к человеку и передавалось детям. В документах XVIII–XIX веков носители фамилии Ноховы могли быть однодворцами, государственными крестьянами или казаками — сословная принадлежность зависела от конкретной губернии.

Интересная деталь: фамилия Нохова созвучна фамилии Нохрин, которая тоже восходит к прозвищам, но с другим суффиксом. Если Нохов — это «сын Ноха», то Нохрин может происходить от «Нохря» — варианта того же корня с другим окончанием. Такие параллели показывают, как в народе варьировали одну и ту же основу.