Фамилия Носаенса — редкий случай, когда написание почти полностью совпадает с произношением, но при этом ставит в тупик даже опытного ономаста. С первого взгляда очевидна основа «нос», но суффикс «-енс-» совершенно нехарактерен для русской фамильной модели. Это ключ к разгадке: перед нами не исконно русское образование, а адаптация иноязычной фамилии.

Скорее всего, Носаенса — это русифицированная версия испанской или португальской фамилии. В этих языках распространены фамилии, оканчивающиеся на «-ensa» (например, Nosaensa, Nosenza). Если исходная форма звучала как «Носенса» или «Носаэнса», то при попадании в русскую среду окончание «-а» было осмыслено как типичное русское окончание женского рода, и фамилию стали склонять по образцу «Мария — Марии». Мужской вариант, соответственно, получил нулевое окончание: Носаенс. В таком случае первоначальное значение могло быть топонимическим — по названию места в Испании или Италии (например, город Nocera или Nosenzo), либо образованным от личного имени.

Вторая, менее вероятная версия — искусственное происхождение. В XIX — начале XX века в среде духовенства было модно создавать фамилии из латинских или греческих корней. Теоретически «Носаенса» можно разобрать как «нос» + латинский суффикс «-ensis» (указывающий на принадлежность к месту). Получилось бы что-то вроде «носатый» на латинский манер. Но это натяжка: суффикс «-ensis» обычно даёт окончание «-енский» (например, «Карфагенский»), а не «-енса».

Если отбросить экзотику, самое простое объяснение — это украинская или белорусская фамилия с полонизированным суффиксом. В польском языке есть суффикс «-ęsa» (читается как «-энса»), который встречается в прозвищах (например, Nosałęsa — «носатый плакса»). При переносе в русскую письменность «ę» передали как «е», а мягкость согласного потерялась. В этом случае основа «нос» указывает на прозвище человека с заметным носом — самая прямая и древняя мотивация.

Таким образом, наиболее вероятно, что Носаенса — это русифицированная западнославянская или романская фамилия, где корень «нос» (или его иноязычный аналог) описывал внешность или место жительства предка. Фамилия редкая, её носители в России, скорее всего, потомки переселенцев или людей, получивших фамилию при переписи по созвучию.