Фамилия Новисова — женская форма, а её мужской вариант — Новисов. Сразу бросается в глаза необычная основа. В русском языке нет слова «новис», и это сразу указывает на искусственное, книжное происхождение фамилии. Скорее всего, она образована не от бытового прозвища, а от фамилии, придуманной в духовной семинарии.

В семинариях в XVIII–XIX веках будущим священникам нередко давали фамилии, образованные от латинских или греческих слов. Латинское «novus» означает «новый». От него образовали фамилию Новисов (или Новисский) — по аналогии с десятками других «латинизированных» фамилий: Аполлосов, Аквилонов, Дивов. Суффикс -ов стандартный, патронимический, но здесь он прикреплён не к имени, а к латинской основе.

Менее вероятная версия — отчество от редкого прозвища Новис. В некоторых говорах «новис» могли назвать новичка, неопытного человека или того, кто недавно поселился в деревне. Но эта гипотеза слабая: в диалектных словарях такое слово не зафиксировано, а в крестьянской среде прозвища обычно были конкретнее — Новик, Новичок. География фамилии тоже подсказывает: Новисовы встречаются не в глухих сёлах, а в городах и среди потомков духовенства.

Сравните с однокоренными фамилиями: Новиков — массовая, от прозвища Новик; Новосёлов — от географического положения; Новисов — редкая, почти штучная. По сути, это «перевод» фамилии на латынь, что было модно в семинарской среде. Если ваш предок носил фамилию Новисов, с большой вероятностью он был из духовного сословия — священником, дьяконом или псаломщиком, а сама фамилия подчёркивала его «обновлённое» состояние после принятия сана.