Фамилия Новрузпур — редкий для России пример фамилии, образованной по иранской модели. Она происходит из азербайджанской или персидской языковой среды и состоит из двух частей: «Новруз» и «-пур».

Первая часть восходит к слову «Новруз» (Навруз) — названию древнего зороастрийского праздника весеннего равноденствия и нового года у народов Ближнего Востока и Средней Азии. В тюркских и иранских языках это имя собственное, которое давали детям, родившимся в день этого праздника (21–22 марта). Вторая часть — суффикс «-пур», что на фарси означает «сын». Таким образом, Новрузпур буквально переводится как «сын Новруза» или «сын родившегося в Новруз».

Модель образования фамилии — патронимическая, но не через русские суффиксы (-ов, -ев), а через восточный формант. Такие фамилии характерны для иранского мира (Иран, Афганистан, Таджикистан) и для азербайджанцев, у которых в прошлом были распространены персидские суффиксы. В русском языке фамилия закрепилась без изменений, так как её окончание не склоняется по падежам (как и другие фамилии на согласный с восточным корнем).

Географически носители фамилии Новрузпур в России, скорее всего, имеют корни в Азербайджане или среди народов Дагестана (лезгины, таты), где сильны иранские языковые влияния. Встречаются также единичные случаи в среде иранских эмигрантов. Сословного или профессионального значения у фамилии нет — она просто указывает на родство с человеком, носившим праздничное имя.

В отличие от более распространённых фамилий на «-оглы» или «-заде», суффикс «-пур» встречается реже и считается более архаичным, книжным. Это делает фамилию Новрузпур ярким маркером иранского культурного слоя, а не просто тюркского или арабского влияния.