Фамилия Ноянова чаще всего восходит к казахскому имени Ноян, которое переводится как «князь» или «воевода». Это не просто имя, а титул, который носили военачальники и знатные люди в тюркских и монгольских обществах. Самый известный носитель этого титула — Ноян Мухали, один из главных сподвижников Чингисхана, которому тот доверил завоевание Китая. Так что предки человека с фамилией Ноянова вполне могли быть воинами или управляющими, а само имя давалось как знак уважения к силе и положению.

Суффикс -ова в конце фамилии — это чисто русская адаптация. Он указывает на принадлежность: Ноянова буквально значит «дочь (или жена) Нояна». Такая модель типична для русских фамилий, которые образовывались от имени отца. Здесь важно не путать с казахской традицией, где фамилии часто заканчиваются на -ов/-ева, но основа остается тюркской. В данном случае мы видим, как имя-титул Ноян легко вписалось в славянскую словообразовательную систему.

Есть и другая, менее вероятная версия, которая связывает фамилию с библейским патриархом Ноем. В еврейском оригинале его имя звучит как Ноах, в арабском — Нух, и переводится как «успокаивающий» или «умиротворяющий». Согласно Библии, Ной был последним из допотопных патриархов, прямым потомком Адама. Он единственный праведник в своем поколении, которого Бог спас от Всемирного Потопа, повелев построить Ковчег. После потопа ковчег прибило к горам Арарата, и Ной принес жертву Богу, заключив с ним Завет. В исламе Ной почитается как пророк Нух.

Сторонники этой версии обращают внимание на то, что в некоторых формах фамилия могла звучать как Ноянова с суффиксом -ян, который характерен для армянских фамилий. Это могло бы указывать на армянские корни рода, ведь именно у горы Арарат, по преданию, Ной нашел землю после потопа. Однако здесь есть логическая натяжка: суффикс -ян в фамилии Ноянова не прослеживается, а форма Ноянова выглядит как позднейшая русификация. Скорее всего, эта версия возникла из-за созвучия, а не из-за реальной родословной связи.

Сама по себе фамилия Ноянова не слишком распространена, и это делает ее интересной для изучения. Она могла появиться в разных регионах независимо: у тюркских народов, где имя Ноян было в ходу, и у русских, которые принимали это имя как основу для фамилии. Процесс формирования фамилий был длительным, и окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Нояновых можно только на основании глубоких генеалогических исследований. Но в любом случае, за фамилией стоит либо воинская доблесть, либо библейская история — обе версии по-своему привлекательны.