Фамилия Нунахера стоит в ряду самых нестандартных русских фамилий. Её основа — не имя, не профессия и не географическое название. Скорее всего, перед нами прозвище, застывшее в форме краткого прилагательного или причастия. Разберём слово по составу: «Ну-на-хера». Первая часть «ну» — это частица, часто встречающаяся в русских прозвищах, например, в фамилиях Нугай, Нуждов. Вторая часть «на» — предлог. А вот «хера» — это просторечный, грубоватый вариант глагольной формы «херить» (перечёркивать, уничтожать, или, в переносном смысле, портить). В целом прозвище «Нунахера» могло означать что-то вроде «ну, перечеркни», «а ну, зачеркни», то есть относилось к человеку с резким, категоричным характером или к тому, кто постоянно всё перечёркивал, отменял. Другой вариант: «хера» могло быть диалектным вариантом слова «хер» (старое название буквы «Х» в славянской азбуке). Тогда прозвище могло означать «ну, на букву хер», то есть человека, который не умел писать, ставил крест вместо подписи. Оба толкования сходятся на том, что прозвище было дано за манеру поведения или за особенность работы — например, писарю или подьячему, который любил перечёркивать написанное. Модель образования типична для русских фамилий: прозвище, заканчивающееся на -а, не получило дополнительного суффикса и перешло в фамилию без изменений. Такие фамилии (Нунахера, Незванов, Ненашев) фиксируют живую разговорную речь прошлого. География фамилии, скорее всего, связана с северными и центральными областями России, где была распространена подобная модель прозвищ. Встретить Нунахеру можно нечасто, но это именно тот случай, когда фамилия — не случайный набор букв, а прямое отражение характера или занятия предка.