Фамилия Нурмхаметова — женская форма, образованная от мужской Нурмхаметов. Это составная фамилия тюркского происхождения, типичная для татар, башкир и других народов, исповедующих ислам. Её основа — арабское имя Нурмухаммет (варианты: Нурмухаммед, Нурмхамет, Нурмагамет), которое переводится как «свет Мухаммеда» или «луч пророка»: «нур» (свет, сияние) + «Мухаммад» (имя пророка, означающее «восхваляемый»). Такие имена давали в честь религиозного деятеля, подчёркивая святость и благословение.

Модель образования фамилии проста: к имени Нурмхамет добавили русский патронимический суффикс -ов, характерный для фамилий, которые закреплялись в XIX–XX веках у тюркских народов Российской империи. Суффикс указывает на принадлежность: «сын Нурмхамета». Встречаются варианты написания — Нурмухаметов, Нурмагаметов, что связано с разной передачей арабских звуков через кириллицу в разных диалектах (башкирском, татарском, казахском). Форма Нурмхаметова с выпадением гласного «у» — результат редукции в устной речи, типичный для ряда регионов Поволжья и Приуралья.

Географически фамилия распространена в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской области, а также среди татарской диаспоры в Средней Азии. Предки носителей фамилии, скорее всего, были сельскими жителями или ремесленниками, поскольку в среде крестьян и мещан фамилии на -ов закрепились позже, чем у дворян. Интересная деталь: в некоторых переписях XIX века имя Нурмухамет записывали как Нурмхамет, что отражает местное произношение — с усечением гласного в потоке речи. Это делает фамилию не просто «паспортной», а живым свидетельством диалектной фонетики.

С точки зрения ономастики, Нурмхаметова — пример того, как арабское религиозное имя, пройдя через тюркскую и русскую языковые среды, превратилось в фамилию, сохранившую отсылку к исламской традиции. Никаких других версий происхождения (например, от профессии или прозвища) для этой фамилии не существует — она однозначно восходит к личному имени.