Фамилия Нуримхаметов — типичный пример того, как тюркское имя, пройдя через русскую административную машину, превратилось в фамилию. Она образована по самой распространённой в России модели: к основе добавили русский патронимический суффикс -ов, который буквально означает «чей?», «сын кого?». Нуримхаметов — это «сын Нуримхамета».

Основа фамилии — сложносоставное арабо-персидское имя Нуримхамет (Нуримхаммет, Нуримхмет). Первая часть, «Нур», с арабского переводится как «свет», «сияние». Вторая — «им» — может быть притяжательным аффиксом (в тюркских языках это «мой») или частью арабского слова «имя». Третья, «хамет» (или «хаммет»), — это народная форма имени Мухаммад, распространённая у башкир, татар и казахов. Имя Нуримхамет в целом можно истолковать как «свет моего Мухаммада» или «сияние имени Мухаммад» — типичный для исламской ономастики комплиментарный оборот, прославляющий пророка.

По географии фамилия Нуримхаметов — почти стопроцентный маркер башкирского или татарского происхождения. Наибольшая плотность носителей фиксируется в Башкортостане (особенно в южных и западных районах) и в соседних областях — Оренбургской, Челябинской. Встречается она и у казахов, но там чаще пишется через «ұ» или «улы» (Нұрымхан, Нұрымханұлы), а русский суффикс -ов выдаёт именно ту среду, где фамилия оформлялась уже в документах Российской империи.

Интересная деталь: в отличие от многих арабских имён, где «Нур» стоит в начале (Нургали, Нурлат), здесь возможна перестановка частей. Встречаются варианты Хамметнуров или Мухаметнуров — но они гораздо реже. Сама форма Нуримхаметов показывает, что имя было осмыслено как цельное, без попыток отделить «Нур» от «хамет». Это говорит о том, что фамилия сложилась в среде, где арабская грамматика уже не ощущалась, а имя воспринималось как единый звуковой комплекс.

Социально предки Нуримхаметовых, скорее всего, были сельскими жителями — крестьянами-башкирами или тептярами, не принадлежавшими к высшим слоям. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия не древняя: в массе своей такие отчества-фамилии на -ов закрепились у башкир и татар в конце XIX — начале XX века, когда начался массовый учёт населения. Так что эта фамилия — не глубокая старина, а вполне конкретный след эпохи, когда имя отца превращалось в наследственное прозвище для всего рода.