Фамилия Нурсоветов — редкий случай, когда советская идеология напрямую вторглась в личное имя, а затем закрепилась в фамилии. Её основа — составное имя Нурсовет, типичное для 1920–1930-х годов, эпохи аббревиатур и новояза. Первая часть, «нур», — тюркский корень, означающий «луч», «сияние», «свет» (арабского происхождения, через исламскую культуру). Вторая часть — «совет» — отсылает к советской власти. Таким образом, Нурсовет переводится примерно как «свет Советов» или «луч Советской власти». Это имя давали ребёнку с надеждой на светлое коммунистическое будущее, соединяя традиционный восточный компонент с новой идеологией.

Фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Нурсовет добавили патронимический суффикс -ов. В русской традиции фамилии на -ов/-ев означали принадлежность: «чей сын?» — Нурсоветов, то есть сын Нурсовета. Такое оформление типично для народов Поволжья, Кавказа и Средней Азии, где тюркские имена адаптировали под русскую грамматику при записи в документах.

Носители фамилии Нурсоветов — это, скорее всего, потомки людей, родившихся в 1920–1930-е годы в регионах с тюркским населением: Татарстан, Башкортостан, Казахстан, республики Северного Кавказа. Само имя Нурсовет встречается нечасто, а фамилия от него — ещё реже, что делает её своеобразным маркером эпохи: она зафиксировала конкретный исторический момент, когда традиционные имена пытались заменить новыми, политизированными.

С точки зрения ономастики, Нурсоветов стоит в ряду таких советских антропонимов, как Вилен (В.И. Ленин), Ким (Коммунистический Интернационал Молодёжи), Электрификация. Но в отличие от них, эта фамилия сохранила тюркский корень «нур», что подчёркивает культурный гибрид. Если сравнивать с однокоренными фамилиями — Нуров, Нуриев, Нургалиев — видно, что Нурсоветов выбивается из ряда: у неё не арабская или персидская вторая часть, а русская советская, что сразу указывает на время её возникновения. Фамилия не имеет дореволюционной истории — она целиком порождение ХХ века.