Фамилия Нувзоров — редкий случай, когда внешне простая основа скрывает неожиданный поворот. На первый взгляд, корень «нувзор» напоминает что-то из области зрения: «взор», «зрение». Но в русском языке нет слова «нувзор» или «новзор». Разгадка лежит в диалектном произношении и старой орфографии.

Вероятнее всего, Нувзоров — это фонетический вариант фамилии Новозоров или Новозорцев. Основа «новозор» (от «новый» и «зреть», «смотреть») могла означать «новый зоркий человек», «тот, кто первым увидел» или даже прозвище новосёла, который всё осматривает. В северных и сибирских говорах, где «о» после мягких согласных и в безударных слогах могло редуцироваться до «у» (как в слове «нувый» вместо «новый»), Новозоров превратился в Нувзорова. Аналогичный переход: фамилия Новиков в некоторых регионах звучала как Нувиков.

Суффикс -ов указывает на типичную модель русской фамилии: «чей?» — «сын Нувзора». Прозвище Нувзор (или Новозор) было дано человеку, возможно, с острым зрением или по профессии сторожа, дозорного, который «зорко глядит». В писцовых книгах XVI–XVII веков встречаются прозвища Зоркий, Зорок, Зорька, но форма с приставкой «но-» (Новозор) редка и фиксируется в основном в северных уездах.

Вторая версия, менее вероятная, — связь с тюркским «нур» (свет, луч) и русским «взор». Но тогда фамилия звучала бы как Нурвзоров или Нурзоров, а не Нувзоров. Скорее всего, перед нами чисто русская фамилия, возникшая в среде крестьян или посадских людей Севера или Поволжья.

География фамилии Нувзоров сегодня крайне узкая. Основной ареал — Нижегородская область и прилегающие районы Поволжья, что косвенно подтверждает версию о диалектном происхождении. В дореволюционных метрических книгах фамилия встречается в Арзамасском и Княгининском уездах. Сословно — почти исключительно крестьяне и мещане.

Таким образом, Нувзоров — это не про «ну и взор», а про «новый взор»: прозвище зоркого человека, записанное в местном говоре. Фамилия сохранила живое звучание русской диалектной речи, которое позже было закреплено в официальном написании.