Оно может брать начало от латышского нарицательного nuka, которое в переводе на русский язык означает «краюха, ломоть хлеба». Так могли назвать пекаря или торговца хлебом. Возможно также, что прозвище Нюкша восходит к литовскому глаголу nukseti, то есть «понукать». В этом случае, именование Нюкша могло принадлежать пастуху или человеку, который любил руководить окружающими. Компонет –ша является литовско-латышским суффиксом, который часто используется при образовании прозвищ и производных форм имен.