Фамилия Обервенец — редкий случай, когда географическое происхождение почти не вызывает споров, а вот с языковой принадлежностью всё сложнее. Судя по строению, это типичная немецкая или австрийская фамилия, образованная по модели «верхний + топоним». Первая часть, «Обер-» (ober), в немецком означает «верхний», «вышерасположенный». Вторая часть, «-венец», скорее всего, искажённое «Вена» (Wien). То есть Обервенец — это буквально «верхневенец», человек из верхней части Вены или из поселения, которое называли Обервин (Oberwien), чтобы отличить его от Нижней Вены (Unterwien).

Однако есть нюанс. В самой Австрии топонимов с корнем «Wien» и приставкой «Ober-» в исторических хрониках почти не встречается. Город Вена не делился на Верхнюю и Нижнюю в привычном для нас смысле. Поэтому более правдоподобна версия, что фамилия образована не от названия столицы, а от конкретного хутора, деревни или замка с названием Обервин (Oberwien) в землях Баварии, Тироля или нынешней Чехии (Судеты), откуда носители фамилии могли переселиться на восток.

Второй вариант, менее вероятный, но лингвистически возможный: «-венец» — это не Вена, а славянский суффикс принадлежности «-ец» с корнем «вен-» (от «венец» — венок, корона). Тогда Обервенец могло бы означать «верхний венец» — прозвище человека, жившего на верхнем краю поселения, на возвышении. Но немецкое «Ober» в таком славянском окружении выглядит чужеродным вставным элементом, поэтому версия с топонимом убедительнее.

В Российской империи фамилия Обервенец встречается крайне редко и почти исключительно среди потомков немецких колонистов, приглашённых Екатериной II. Такие фамилии фиксировались в Поволжье, на Волыни и в Причерноморье. Если ваш предок — Обервенец, то с высокой долей вероятности он был выходцем из немецкоязычных земель, возможно, ремесленником или крестьянином, а сама фамилия указывает на его «верхнее» происхождение — либо из конкретного хутора, либо из верхней части какого-то поселения.