Фамилия Облоченко — яркий пример украинской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -енко. Этот суффикс, означающий «сын» или «потомок» (аналогично русским -ов/-ев), был особенно распространён на Левобережной и Степной Украине в XVII–XVIII веках, и сегодня фамилии на -енко — одни из самых узнаваемых маркеров украинского происхождения.

Основа фамилии — «Облоч» — вызывает больше вопросов, чем ответов. Самое прямое и очевидное объяснение лежит на поверхности: это может быть прозвище, связанное со словом «облако» (в украинском произношении — «облоко», «облако»). Однако тут есть нюанс: в украинском языке исторически форма «облоко» (с ударением на втором слоге) была менее распространена, чем «хмара». Возможно, прозвище Облоч дали человеку мечтательному, рассеянному или, наоборот, очень высокому и «возвышенному» — в прямом или переносном смысле. В русских говорах тоже встречалось слово «облоко», так что полностью исключать русское влияние нельзя.

Более вероятная, хотя и менее поэтичная версия — связь с глаголом «облокать» или «оболокать» (одевать, облекать). В этом случае Облоченко — потомок человека по прозвищу Облок, которое мог получить портной, либо тот, кто «облекал» других в одежду, либо, наоборот, неряха, который «оболокся» кое-как. Такие прозвища по ремеслу или характерной привычке в одежде были очень типичны для крестьянской среды.

Третья, более редкая возможность — происхождение от географического названия. В России и Украине есть несколько топонимов с корнем «облоч» (например, село Облочье в Брянской области). Выходец из такого места мог получить фамилию, указывающую на его «землячество», но это скорее исключение, чем правило.

Фамилия Облоченко не относится к числу очень распространённых, но и не является уникальной. Она встречается в основном в восточных и центральных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев в Краснодарском крае, Ростовской области и в Сибири. Социально это однозначно крестьянская или казачья фамилия: в реестрах Войска Запорожского и метрических книгах XVIII–XIX веков фамилии на -енко носили в основном простые казаки, крестьяне и мещане, а не шляхта.