Фамилия Обмочевская и её более распространённый фонетический вариант Обмачевская — это классический пример того, как географическое название превращается в родовое имя. Если коротко: предок носителя этой фамилии, скорее всего, был выходцем из села Обмачево, что в Бахмачском районе Черниговской области. Переселенцы, покидая родные места, часто получали прозвище по названию своей малой родины, и это прозвище закреплялось за их потомками уже как фамилия.

Сам топоним Обмачево, по наиболее вероятной версии, связан с древним глаголом «обмачивать». В диалектах это слово означало «мочить что-то кругом или во многих местах», «погружать в воду, окунать», «поливать». Такое название могло относиться к низинной, заболоченной местности, где почва постоянно пропитана влагой, или к селу, стоящему у реки, которая в половодье затапливала окрестности. Впрочем, не исключено, что в основе лежало и личное прозвище первого поселенца, связанное с каким-то занятием у воды.

Обратите внимание на суффикс: форма Обмочевская образована по модели притяжательных прилагательных с суффиксом -ск-, который в русских фамилиях указывает на территориальную принадлежность. Такой тип чаще встречался в среде дворянства и духовенства, но в данном случае фамилия, вероятно, имеет более простое происхождение — от прозвища крестьянина или служилого человека, которого записали по месту выхода.

Написание с буквой «о» в корне (Обмочевская) — результат позднейшей адаптации: в разговорной речи безударная «а» часто звучала как «о», и при оформлении документов эта замена закрепилась. Поэтому обе формы — и Обмачевская, и Обмочевская — следует считать родственными и восходящими к одному источнику. Человек с фамилией Обмочевская может смело искать свои корни в черниговском Полесье, где до сих пор существует село с этим названием.