Фамилия Обосранцева — редкий и яркий пример русской фамилии, образованной от прозвища, которое в современном языке звучит нецензурно. Однако в дореволюционной России, особенно в крестьянской и посадской среде, подобные прозвища не несли той грубой окраски, как сегодня. Они фиксировали внешность, привычку или случай из жизни человека прямо и без прикрас.

Основа фамилии — прозвище Обосранец. Суффикс -ец указывал на лицо, обладающее названным качеством или совершающее действие. В данном случае прозвище могли дать неопрятному, неряшливому человеку, который «обосрался» в прямом смысле — испачкался, или в переносном — опозорился, попал в неловкое положение. В ономастике известно, что «срамные» прозвища (типа Засранец, Обосранец) бытовали как обереги: считалось, что плохое имя оттолкнет злых духов и нечистую силу от ребёнка. Поэтому не исключено, что Обосранцем нарекли младенца намеренно, чтобы он рос здоровым.

Суффикс -ев в окончании фамилии — вариант более частого -ов, появившийся из-за мягкой основы: Обосранец → Обосранцев. Женская форма Обосранцева образована по стандартной модели русского языка. Фамилия относится к типичным патронимическим (по отцу) фамилиям, но её исходное прозвище — не имя, а характеристика.

Географически фамилия крайне редка. Она встречается в единичных записях, преимущественно на Урале и в Сибири, куда в XVII–XIX веках переселялись крестьяне из центральной России. Там, в условиях суровой жизни, прозвища приживались легче и дольше сохранялись в официальных документах. Возможно, предки носительницы фамилии были государственными или помещичьими крестьянами, получившими фамилию при переписях населения.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Засранцев, Сракин) показывает, что все они относятся к одному пласту неофициальной народной антропонимии. В отличие от фамилий на -ский (дворянских или церковных), такие фамилии — маркер простонародного происхождения. Не стоит искать в них оскорбления: для крестьянина XVIII века прозвище Обосранец было таким же обычным, как Кривой, Шепель или Грязнов.