Фамилия Обрамик — редкий пример, где корень и суффикс не складываются в очевидную картину, а требуют осторожного разбора. Скорее всего, в её основе лежит имя или прозвище Обром, Обрам — западнорусская или украинская форма канонического имени Авраам (Аврамий). В белорусском и украинском говорах «а» в начале слова часто переходило в «о»: Оврам, Обром. Суффикс -ик указывает на уменьшительно-ласкательное или патронимическое значение: Обрамик — «маленький Обром» или «сын Обрама». Такая модель типична для украинских, польских и южнобелорусских фамилий (ср. Гаврик, Петрик, Данилик), где -ик заменяет русское -ов/-ев.

Вторая версия, менее вероятная, связывает фамилию с диалектным словом «обрам» — так в некоторых говорах называли обрамление, кайму, опушку. Прозвище могли дать портному или тому, кто оторачивал одежду, но эта гипотеза слабая: слово редкое, а суффикс -ик в таком значении почти не встречается.

Географически фамилия тяготеет к западу бывшей Российской империи: современная Западная Украина, юг Беларуси, восток Польши. В дореволюционных метриках носители Обрамик — преимущественно крестьяне и мещане из Волынской, Гродненской и Подольской губерний. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её простонародное происхождение.

Интересная деталь: написание фамилии устойчиво — через «о» в начале и с мягким знаком в конце. Встречающиеся варианты Обромык или Абрамик — результат описки или адаптации к местному произношению, но основная форма сохранила старую фонетическую черту. В современных базах данных Обрамик остаётся малочисленной: в России её почти нет, в Украине и Беларуси — единичные семьи.