Скорее всего, фамилия Обрант восходит к немецкому слову ober – «верхний», «высший». Вероятно, так называли человека, жившего на холме, либо на высоком берегу реки. Однако существует и другая гипотеза, по которой Обрант – это вариант фамилии Брант, которая образована от слова Brand – «пожар». Начальный гласный «о» мог быть добавлен для благозвучия уже в славянской среде: такое иногда случалось с русскими фамилиями.