Фамилия Обратнова — редкий случай, когда географическое имя легло в основу прозвища, а не наоборот. Вопреки интуиции, корень здесь не «обратный» (противоположный), а топоним Обратно — так называлась деревня в бывшей Псковской губернии. Житель такой деревни получал прозвище Обратнов, то есть «выходец из Обратнова». Фамилия закрепилась в формате притяжательного прилагательного с суффиксом -ов, что типично для русских фамилий, образованных от названий селений: «чей?» — Обратнов.

Мужская форма — Обратнов. Женская Обратнова — это не самостоятельная фамилия, а вариант для женщины в семье, хотя в современных документах она воспринимается как равноправная. Встречаемость фамилии крайне низкая: в основном в Псковской и соседних областях, что подтверждает её локальное происхождение. Никакой связи с «обратным ходом», «оборотнем» или «противоположностью» здесь нет — это чисто географический маркер.

Словообразовательная модель проста: топоним Обратново (деревня) → прозвище Обратнов → фамилия Обратнов/Обратнова. Обратите внимание на ударение: в фамилии оно падает на второй слог — ОбрАтнова, а не на последний, как могло бы быть при ином корне. В псковских говорах встречается вариант с ударением на первый слог, что связано с местной диалектной традицией.

Если ваши предки носили эту фамилию, скорее всего, они были крестьянами или мещанами из Псковщины, возможно, выходцами из деревни Обратно, которая сегодня уже не существует или значится в списках снесённых поселений середины XX века. Иных версий происхождения (от прозвища «Обратный» или от слова «обрат») нет — они не подтверждаются ни историческими документами, ни ономастическими словарями.