Фамилия Одеянова — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована от бытового предмета, причём не самого, казалось бы, «фамильного». В основе лежит слово «одеяло». Но не спешите думать, что предок был портным или торговцем постельными принадлежностями: в русских говорах у этого слова было и переносное, прозвищное значение.

Словообразовательная модель здесь стандартная: суффикс -ов- указывает на принадлежность (чей? — Одеянов). В женском роде — Одеянова. Это типичная «патронимическая» или, точнее, «прозвищная» фамилия, закрепившаяся за потомками человека по прозвищу Одеяло. Суффикс -ов- в этой форме (а не -ин-, например) говорит о том, что прозвище было образовано от существительного мужского рода, оканчивающегося на твёрдый согласный.

Кем же мог быть тот самый Одеяло? В русских диалектах (особенно северных и сибирских) «одеялом» в переносном смысле называли толстого, неповоротливого или сонного человека. Человек, который «лежит как одеяло», или тот, кто любит поспать и укутаться, мог получить такое прозвище. Реже, но тоже возможно, что прозвище относилось к ремесленнику, который шил или торговал одеялами, — но тогда скорее ждали бы фамилию Одеяльников. В пользу прозвища говорит и то, что в старину «одеялом» могли назвать и широкий, просторный кафтан или зипун — то есть человека, который носит такую одежду.

Интересно, что фамилия Одеянова — не самая редкая, но и не массовая. Встречается она в основном в центральных и южных регионах России, а также у потомков казачества, где прозвища по внешним признакам были очень распространены. Есть и вариант написания с одной «я» — Одеанова, но он встречается реже и, скорее всего, является искажением при записи.

Таким образом, носитель фамилии Одеянова, скорее всего, происходит от человека, которого в деревне прозвали Одеялом за его комплекцию, сонный нрав или любовь к тёплой одежде. Никакого дворянского или знатного происхождения здесь нет — это чисто народная, бытовая фамилия, каких тысячи.