Фамилия Оламовский — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не ремесло, а, скорее всего, прозвище, связанное с поведением или состоянием человека. Разберём её по косточкам.

Ключ к пониманию — суффикс -ский. Этот суффикс в русских фамилиях чаще всего указывает на происхождение от географического названия (деревни, села) или на принадлежность к шляхетскому сословию (в польской и западнорусской традиции). Однако в случае с Оламовским географическая привязка неочевидна: на картах нет известных топонимов «Оламово» или «Оламы». Значит, идём глубже — к основе Олам.

Самая прямая версия: Олам — это форма глагольного прозвища от слова «оламывать» (или «обломать»). В диалектах «оламывать» означало «ломать, отламывать с усилием», а в переносном смысле — «упрямиться, капризничать, не поддаваться уговорам». Человек мог получить прозвище Олам за неуступчивый, «ломаный» характер, за привычку перечить или за то, что его «не сломаешь» ни уговорами, ни силой. Фамилия образовалась по модели: прозвище Олам → притяжательное прилагательное Оламов (сын Олама) → фамилия Оламовский (с типичным польским или южнорусским суффиксом, который «удлинял» фамилию, придавая ей более благородное звучание).

Есть и альтернативная, но менее вероятная версия — от имени Олам, которое могло быть краткой формой редкого канонического имени Валаам (библейский персонаж). В народном произношении «В» могло отпасть, а «а» перейти в «о» под акающим говором. Но эта гипотеза слаба, так как имя Валаам никогда не было распространено в крестьянской среде.

Интересная деталь: фамилия Оламовский почти не встречается в центральных губерниях России, но может быть зафиксирована в западных регионах (Белоруссия, Украина) или у потомков польской шляхты, где суффикс -ский был нормой. Социально предки носителя этой фамилии, скорее всего, были не крестьянами, а мелкими служилыми людьми или однодворцами — то есть теми, кто носил фамилию «по-пански», но жил небогато.

В итоге: Оламовский — фамилия-характеристика, которая могла закрепиться за упрямым, «ломаным» человеком, а затем получить шляхетский оттенок через суффикс. Встречается редко, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска.