Прозвище Ольвач восходит к топониму Ольвия. Это греческое слово, в переводе на русский язык означающее «счастливая», является названием античной греческой колонии, основанной выходцами из Милета в 647—646 годах до н. на берегу реки Днепр к югу от современного города Николаев. Во времена расцвета в этой колонии проживало 20-25 тысяч человек. На территории сохранились развалины укреплений, городские кварталы, площадь, священный участок, храмы, мастерские и погребения. Вероятно данное прозвище получил человек, долгое время проживавший на этих землях.