Фамилия Омененко — яркий пример украинской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -енко. Этот суффикс, означавший в XVI–XVII веках «сын» или «потомок», стал одним из самых массовых в украинской ономастике. Если перед вами фамилия на -енко, почти наверняка её корень — личное имя, прозвище или название профессии отца. В случае Омененко основа — Омен, вариант имени Омелян (каноническое Емельян, от греческого «ласковый, льстивый»). Смена «е» на «о» в начале слова — характерная черта южнорусских и украинских говоров: Омелян, Омелько, Омен. Получается, Омененко — буквально «сын Омена», то есть потомок человека, которого звали Омен (сокращённо от Омелян).

Встречаются и другие версии происхождения, но они менее убедительны. Иногда фамилию связывают с диалектным словом «омень» (в некоторых говорах — «омут», «глубокое место в реке»). Однако прозвища по гидрографическим объектам обычно давали людям, жившим у такого места, и они редко становились основой для фамилий на -енко. Кроме того, в украинской традиции суффикс -енко почти всегда прикреплялся к личному имени, а не к нарицательному слову. Поэтому версия с именем Омелян выглядит гораздо надёжнее.

География фамилии Омененко подтверждает её украинское происхождение. Наибольшая концентрация носителей — в центральных и восточных областях Украины (Черкасская, Полтавская, Днепропетровская), а также в южных регионах России, куда переселялись украинцы в XVIII–XIX веках. Встречается она и в Беларуси, но реже. Сословно предки Омененко, скорее всего, были казаками или крестьянами: именно в этих средах модель на -енко получила наибольшее распространение, вытеснив старые патронимы на -ов и -ин.

Отдельного внимания заслуживает написание фамилии. В современном русском языке она пишется через «о» (Омененко), но в документах XIX века можно встретить варианты Оминенко или Омяненко — это следы местных произносительных норм и ошибок писарей. В украинском языке фамилия закреплена как Омененко, реже — Омельяненко (от полной формы имени). Таким образом, Омененко — это не просто фамилия, а маркер происхождения: она прямо указывает на украинские корни и на то, что предка по мужской линии звали Омен (Омелян).