Фамилия Ондриков имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий, ведущих свое начало от тюркского прозвища Ондрик. Фамилия Ондриков образована от прозвища Ондрик, которое восходит к тувинскому «ондар», что в переводе на русский язык означает «растирать в порошок». Можно предположить, что основатель рода Ондриковых был, например, мукомолом.