Фамилия Опраий — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Начать стоит с самого яркого признака: окончание -ий. В русских фамилиях оно чаще всего указывает на прилагательное (как Толстой или Благой), но в данном случае мы имеем дело не с типичным -ов/-ев или -ин. Такое окончание характерно для фамилий, образованных от прозвищ или прилагательных, которые застыли в форме именительного падежа мужского рода. Однако основа «Опра-» не встречается в известных древнерусских именах или прозвищах, что заставляет искать другие пути.

Скорее всего, фамилия Опраий — это результат искажения или адаптации более распространенной основы. Наиболее правдоподобная версия: она восходит к украинскому или белорусскому варианту имени Апраксия (Апраксея). В народной среде это имя звучало как «Опраксия» или «Опрася», а фамилия могла образоваться через усечение: Опра (от Опраксия) + суффикс -ий, то есть «принадлежащий Опре». Другая, менее вероятная гипотеза — связь с диалектным словом «оправа» (то есть «оправный», «аккуратный»), но тогда фамилия ожидалась бы как Оправный или Оправин, а не Опраий.

Географически фамилия встречается крайне редко, единичные носители зафиксированы на юге России и в восточных областях Украины — именно там бытовали формы имени Апраксия через «о». Социальный контекст тоже подсказывает: фамилии на -ий без дворянского суффикса -ский чаще всего принадлежали крестьянам или казакам, а не знати. Таким образом, предок носителя фамилии Опраий с высокой долей вероятности был человеком, которого в обиходе звали Опра (сокращение от Апраксия), и его потомки закрепили это прозвище в форме прилагательного. Фамилия осталась локальной и не получила широкого распространения, что только подчеркивает её уникальность.