Так, фамилия Орандаренко ведет свое начало от прозвища Орандар. Прозвище Орандар образовано от аналогичного украинского слова, которое означает «трактирщик; владелец шинка (небольшое заведение, где продавались на разлив спиртные напитки) или продавец в нем». Вполне вероятно, что прозвище Орандар относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на род деятельности предка. Позже прозвище Орандар, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Орандаренко буквально понималось как «сын Орандара».