Фамилия Оразбекова — женская форма мужской фамилии Оразбеков. Она распространена в Казахстане, Кыргызстане, Узбекистане и среди тюркоязычных народов России. Это типичная патронимическая фамилия, образованная от личного имени Оразбек по модели «имя + суффикс принадлежности -ов/-ев» (в русской традиции). Фактически это русифицированная форма казахской фамилии Оразбекұлы или Оразбеккызы, где суффикс указывает на родство: «сын Оразбека» или «дочь Оразбека».

Имя Оразбек — составное тюркское. Первая часть, «Ораз», восходит к персидскому «ураз» — счастье, удача, благополучие (в казахском языке «ырыс»). Вторая часть, «бек», — древний тюркский титул, означающий «господин», «князь», «владыка». В степной иерархии бек стоял ниже хана, но выше простого воина. Таким образом, имя Оразбек можно перевести как «счастливый господин» или «князь удачи». Родители, называя так сына, желали ему безбедной жизни и высокого положения.

Фамилия Оразбекова не имеет отношения к русским дворянским родам. В Российской империи её носительницы, как правило, происходили из кочевых или полукочевых казахских семей, не входивших в состав дворянства. Получить такую фамилию могли лишь после закрепления за родом оседлого образа жизни и перехода к земледелию или торговле. В советское время фамилия стала массовой: её давали детям, чьи отцы носили имя Оразбек, при записи в метриках.

Интересная деталь: в отличие от многих русских фамилий, Оразбекова почти не встречается за пределами Центральной Азии. Это узкотерриториальная фамилия, привязанная к региону. Если вы встретили её в России, скорее всего, носительница — потомок мигрантов из Казахстана или Кыргызстана, переехавших в XX веке. Фамилия не претерпела значительных изменений в написании: вариант Оразбеков (без «а» на конце) встречается крайне редко и считается искажением.

С точки зрения словообразования фамилия прозрачна. Основа «Оразбек» + суффикс «-ов» (исторически присоединённый к мужской форме) + окончание «-а» (для женщин). В тюркской среде до сих пор бытует традиция не использовать фамилии в быту, а называть человека по имени отца: «Айгуль Оразбеккызы» (дочь Оразбека). Русская модель «Оразбекова» закрепилась в документах, но в устной речи её могут опускать.