Фамилия Орозалиев — характерный пример фамилии, образованной по тюркской модели, но с русским патронимическим суффиксом. Её основа восходит к мужскому личному имени Орозали, которое состоит из двух частей: «ороз» и «али». Первая часть, «ороз», в тюркских языках означает «счастье», «удача» или «праздник» (в частности, в киргизском и казахском языках слово «ороз» связано с радостью и благополучием). Вторая часть — «али» — это арабское имя Али (высокий, возвышенный), широко распространённое в исламской культуре. Таким образом, имя Орозали можно перевести как «счастливый Али» или «праздничный Али».

Фамилия Орозалиев, скорее всего, сформировалась в среде киргизов или казахов, где имена с компонентом «ороз» встречаются довольно часто. Русский суффикс -ев (а не -ов) указывает на то, что основа имени заканчивалась на мягкий согласный или «и» — в данном случае на «и» в имени Орозали. В XIX–XX веках, при оформлении фамилий в Российской империи и СССР, тюркские имена часто русифицировали именно таким способом: к основе добавляли -ев или -ов, превращая имя отца в наследственную фамилию.

Географически фамилия Орозалиев наиболее распространена в Кыргызстане, а также встречается среди киргизской диаспоры в Казахстане и России. Встречается вариант написания с одной «з» — Орозалиев, но это скорее орфографическая вариация, не меняющая смысла. В отличие от многих русских фамилий, которые происходят от прозвищ или профессий, Орозалиев — чисто патронимическая фамилия: она прямо указывает на имя предка по отцу.

Интересно, что имя Орозали не является каноническим мусульманским — оно именно народное, составное, что типично для тюркской ономастики, где к арабским именам добавляли местные корни для благозвучия или пожелания. Если ваш предок носил это имя, скорее всего, он жил в сельской местности Средней Азии, и его семья не принадлежала к высшим слоям общества — такие составные имена были особенно популярны среди простых кочевников и земледельцев.